Prompt Engineer / LLM Engineer – Python & Text-to-Query
Company: Algoworks
Location: Latin America (LATAM) – Fully Remote
Argentina, Uruguay, Chile, Costa Rica, Brazil, Colombia and Ecuador
Employment Type: Contract
Experience: 2+ years of Python experience
Work Arrangement: Remote
About Algoworks
Algoworks is a general technology services company helping businesses achieve their goals through innovative digital solutions, software engineering, and emerging technologies. Our teams work across modern technologies to solve complex business challenges and deliver meaningful outcomes for clients.
Role Overview
Algoworks is seeking a hands-on Prompt Engineer / LLM Engineer to evolve an existing natural-language query prototype into a reliable, production-ready feature.
The solution uses a domain-specific prompt and a user's natural-language question to generate structured intent, which is then converted into a Solr query. The LLM does not access row-level or protected data, and the generated query is displayed to the user for transparency.




You will work closely with the client's technical lead to improve prompt quality, expand query coverage, build evaluation frameworks, and develop the Python components required to deliver a safe, explainable, and measurable solution.
Key Responsibilities
• Design, restructure, maintain, and version prompts, including domain taxonomies, query grammar, examples, and guardrails.
• Build and maintain an evaluation harness using real-world user questions to measure accuracy, latency, and cost.
• Expand support for different question types, ambiguous phrasing, domain-specific synonyms, and newly searchable fields.
• Develop Python components for prompt assembly, structured intent parsing, validation, query generation, and automated evaluation.
• Improve explainability by making generated queries, uncertainty, and refusal scenarios understandable to end users.
• Evaluate LLMs from multiple providers and compare alternative approaches, includin

📌 AI / Prompt Engineer (Argentina)
🏢 Algoworks
📍 Argentina