Legal Analyst (Buenos Aires)

Legal Analyst (Buenos Aires)

21 nov
|
Remitee
|
Buenos Aires

21 nov

Remitee

Buenos Aires

Remitee, a fast-growing fintech specialized in international payments, is looking for a Legal Analyst to join our Legal & Compliance team.

About the Role

You will support the legal side of a cross-border payments business that operates in several LATAM countries and works with top-tier banking and payment partners. Your day-to-day will include drafting contracts, keeping our corporate structure in order, and helping internal teams move forward with clear legal guidance. It's a hands-on role with regional scope in a regulated industry, and you'll work closely with Commercial, Finance, Operations, Regulatory and Compliance.

Key Responsibilities

- Draft and review commercial agreements with clients, payout partners and vendors, including service agreements, NDAs and amendments, in Spanish and English.

- Manage the contract lifecycle: version control, approvals, signatures and an up-to-date contract repository.

- Support corporate housekeeping for our entities across the region: board and shareholder minutes, powers of attorney, registrations and filings.

- Do legal research and turn it into clear, practical recommendations for internal teams.

- Help draft and update internal policies, terms and conditions, and data protection documents.

- Propose improvements to legal processes, including the use of AI tools to speed up contract review and research.

Must Have

- Law degree.

- 2 to 4 years of experience in corporate or commercial law, at a law firm or in-house.

- Solid experience drafting commercial contracts.

- Advanced English, written and spoken, for negotiating contracts with international partners.

- Clear, precise writing and the ability to explain legal topics in simple terms.

- Organized,



with strong attention to detail and the ability to handle several matters at the same time.

Nice to Have

- Experience in fintech, payments, banking or other regulated financial services.

- Knowledge of financial and payments regulation in Argentina (BCRA, UIF) or other LATAM countries.

- Experience with multi-jurisdiction corporate matters.

- Familiarity with data protection regulations.

- Experience using AI or LegalTech tools for contract management or legal research.

About Remitee

Remitee is an international, expanding organization with a vibrant culture that sets us apart. Our work environment is fast-paced and stimulating, offering numerous opportunities for growth and development. If you're a self-starter who thrives in a collaborative and challenging environment, we encourage you to apply. Our company values are fundamental to our daily operations. To succeed here, you'll need to embrace and live our company values.

- We build trust (Integrity and Transparency).We inspire through example, fulfilling promises, and communicating sincerely.
- We embrace diversity (Respect and Empathy).We listen and connect, valuing diverse perspectives. We recognize achievements and efforts.
- We trust in the synergy that emerges from effort and collaboration (Teamwork).We forge authentic bonds through offering opportunities and sharing responsibilities.
- We focus on what is essential (Simplicity).We simplify complexity, constructing effective solutions. We promote simple and accessible communication
- We create our best version (Excellence).We act with discipline and perseverance, taking care of our physical and mental well-being. We live with passion and purpose in everything we do

📌 Legal Analyst (Buenos Aires)
🏢 Remitee
📍 Buenos Aires

Postulate a este anuncio

Muestra tus habilidades a la empresa, rellenar el formulario y deja un toque personal en la carta, ayudará el reclutador en la elección del candidato.

Suscribete a esta alerta:

Recibe por email las nuevas ofertas de trabajo para: legal analyst (buenos aires) / buenos aires

Suscribete a esta alerta:

Recibe por email las nuevas ofertas de trabajo para: legal analyst (buenos aires) / buenos aires