Company: CourtAvenue

Location: Remote - Latin America

Employment Type: Full-time

About the Role

CourtAvenue is looking for an experienced Technical Lead to lead a five-person nearshore team delivering a large-scale enterprise website for a US-based client, using Optimizely SaaS CMS, Next.js, and TypeScript .

This is a hands-on leadership role combining technical delivery, team mentorship, and active development. You'll collaborate with a US-based Solution Architect who owns the overall architecture, while taking ownership of its implementation and day-to-day engineering execution.

Key Responsibilities

- Lead technical delivery, code reviews, sprint execution, and engineering best practices across the team.
- Set up and maintain repositories, development environments, branching strategies, and CI/CD pipelines.
- Translate solution architecture into technical tasks, estimates, and acceptance criteria.
- Develop and integrate Optimizely CMS, Visual Builder, Optimizely Graph, and Next.js solutions.
- Contribute production code (approximately 40% of the role), primarily focused on back-end development and integrations.
- Implement AI-assisted development workflows, including coding agents, quality controls, security safeguards, and performance metrics.
- Collaborate with US stakeholders on technical decisions,



implementation challenges, and recommendations.
- Mentor developers and QA engineers to ensure scalable, high-quality delivery.

Requirements

- 8+ years of web development experience , including 3+ years in technical leadership.
- Hands-on Optimizely CMS experience , ideally SaaS CMS, Visual Builder, and Optimizely Graph. CMS 12 (PaaS) with headless experience is also accepted.
- Strong proficiency in TypeScript, Next.js (App Router, Server Components, caching), and GraphQL .
- Experience with REST APIs, webhooks, third-party integrations, and cloud hosting (Vercel, Azure, or similar).
- Solid knowledge of Git workflows, CI/CD, code quality, accessibility, and performance standards.
- Proven experience implementing AI coding agents (Claude Code, GitHub Copilot, Cursor, or similar) in team development workflows.
- Strong technical leadership, communication, and problem-solving skills.
- Professional English proficiency and availability for at least 6 hours of daily overlap with US Central Time.

Nice to Have

- Optimizely CMS or Content Graph certifications.
- Design systems, Storybook, and component libraries.
- Legacy CMS migrations or experience with other headless CMS platforms (Contentful, Sanity, Contentstack).

📌 Technical Lead (Optimizely/ Next.js) (Argentina)
🏢 CourtAvenue
📍 Argentina