Our client, a LATAM-remote Field Operations SaaS company, seeks a UX Analyst to orchestrate product workflows from field capture to final reporting. You will map, validate, and redesign end-to-end flows, focusing on process rather than visual polish, and partner with engineering to ensure builds align with intended behavior.
You will document states, branches, and edge cases, design offline/retry states, prototype in Figma, and help validate improvements with quick usability runs.