AgileEngine is an Inc. **** company that creates award-winning software for Fortune 500 brands and trailblazing startups across 17+ industries.
We rank among the leaders in areas like application development and AI/ML, and our people‐first culture has earned us multiple Best Place to Work awards.
WHY JOIN US
If you're looking for a place to grow, make an impact, and work with people who care, we'd love to meet you!
ABOUT THE ROLE
We are looking for a
Software Architect
to assess our platform's architecture and define a target‐state design for an FDA‐regulated SaaS product.
MUST HAVES
Proven success operating as a Lead Software Architect, Principal Engineer, or similar senior technical leader.
Strong software engineering fundamentals, specifically
SOLID and GRASP design principles
and deep understanding of modern architecture patterns.
Experience with layered system architectures, specifically
Domain‐Driven Design (DDD), Anti‐Corruption Layer, Hexagonal architecture, or other clean architecture principles.
Experience in designing, architecting, and scaling
SaMD (Software as a Medical Device)
solutions in compliance with regulatory requirements.
Proven experience designing APIs, data models, and integration layers in complex, multi‐language system architectures.
Direct experience identifying and remediating technical debt, designing legacy modernization strategies, and executing large‐scale refactoring.
Strong background improving CI/CD and software delivery lifecycles while maintaining system security, auditability, and resiliency in private cloud environments.
Exceptional communication skills with the ability to convey complex architectural decisions to stakeholders and effectively mentor remote engineering teams.
Ability to work independently, prioritize effectively, and demonstrate unquestionable character and integrity.
NICE TO HAVES
Experience with DB schema assessment, zero‐downtime migrations, query optimization, denormalization strategies, and physical data layout optimization.
Prior experience leading architectural changes within smaller development teams.
Hands‐on experience with modern virtualized deployments and private cloud environments.
WHAT YOU WILL DO
Assess current system architecture, integrations, and data flows to identify technical debt, scalability constraints, and anti‐patterns hindering sustainable software development.
Audit the legacy monolithic system and clean up existing database schemas.
Define a target‐state architecture and establish bounded contexts aligned with Domain‐Driven Design (DDD), clean architecture principles, and regulatory expectations.
Design a flexible, fault‐tolerant pipeline to standardize and extract data from multiple external vendor feeds.
Design denormalized storage to accelerate read‐heavy queries, backed by clear trade‐off analysis, balancing data‐access performance against data redundancy.
Develop and execute a phased architectural roadmap and refactoring strategy that modernizes legacy components while ensuring the company continues to operate smoothly.
Maintain strict backward compatibility for active users while removing duplicate data and redundant extraction logic across systems.
Establish engineering standards, coding guidelines, and decision‐making frameworks to promote consistency, maintainability, and extensibility.
Support professional development by improving development workflows, CI/CD pipelines, testing procedures, and release processes.




Facilitate knowledge transfer through mentoring, design reviews, and the creation of high‐quality architectural documentation to equip the internal team for future maintenance.
PERKS AND BENEFITS
Professional growth
: Mentorship, TechTalks, and personalized growth roadmaps.
Competitive compensation
: USD‐based pay with education, fitness, and team activity budgets.
Exciting projects
: Modern solutions with Fortune 500 and top product companies.
Flextime
: Flexible schedule with remote and office options.
SolutionsArchitects collaborate with internal teams to craft and implement enterprise‐level solutions for TransPerfect's international portfolio of clients using the Global Link suite of products.
They act as the client's main point of contact, working closely with Solutions Engineers and Developers on all aspects of implementation.
Responsibilities
Work in conjunction with the Solutions Engineering team to gather and analyze configuration requirements from clients.
Ensure the deadlines of the implementation timeline are met.
Coordinate with the client's internal teams while overseeing General Link product implementation.
Act as the primary technical point of contact and point of technical escalation for clients.
Assist the support team with any client configuration issues.
Be involved in the lifecycle of Global Link products by working closely with the Product Management team, reporting client technical issues and requesting new functionalities for products based on direct client exposure.
Mentor new team members as needed.
Prepare trainings and procedures to contribute to the continuous improvement of the team's work.
Complete all other tasks that are deemed appropriate for this role and assigned by the manager/supervisor.
Minimum Bachelor's degree or its equivalent.
Collaborative attitude.
Understanding of and/or exposure to Web Content Management Systems (Adobe Experience Manager, Sitecore, Drupal, etc.), eCommerce platforms (Salesforce Commerce Cloud, SAP(Hybris), Magento, etc.
) and other Content Management Systems (Veeva, Contentful, etc.).
Experience with Corrective and Preventive Action processes.
Foreign language ability a plus.
Why AWS
We value practitioners—people whose judgment is grounded in real‐world experience building and shipping solutions.
You'll partner hands‐on with customers, turning ideas into working prototypes and production‐ready architectures.
Whether the challenge is a complex migration, a legacy modernization, a greenfield application, or helping a customer understand how AI can transform their business—you'll bring curiosity, technical depth, and a bias for action.
We value diversity in all its forms— we believe that teams made up of people with different backgrounds, experiences, perspectives, and ways of thinking are more creative, innovative, and resilient.
Here, every voice matters and contributes to our collective growth.
Key job responsibilities:
Partner with enterprise customers to design, build, and implement solutions across cloud adoption, migration, modernization, and new workloads.




Work hands‐on with customer and partner teams—building prototypes, proofs of concept, and production‐ready architectures together.
Guide customers through cloud migrations—helping them move workloads efficiently and securely.
Help customers explore how AI and emerging technologies can enhance their applications, operations, and customer experiences.
Share knowledge broadly through workshops, technical content, and community engagement.
A day in the life
In this role, you'll engage directly with customers to understand their business objectives and technical requirements, then architect cloud solutions that address their specific needs.
You might spend your morning collaborating with a startup to design their initial cloud infrastructure, then transition to working with an enterprise team on migrating complex legacy systems to AWS.
Throughout your day, you'll partner with AWS specialists and customer teams to validate architectural decisions, troubleshoot challenges, and ensure solutions align with both technical best practices and business goals.
You'll also contribute to improving our architectural guidance and resources based on real‐world customer experiences, helping shape how we support organizations of all sizes.
About the team
You'll be part of the AWS CSC Solutions Architecture team.
We work with enterprise customers across industries—helping them adopt cloud, migrate and modernize their technology landscape, adopt AI, and build for the future.
Our team values builders who are curious, collaborative, and customer‐obsessed.
We learn from each other, support each other's growth, and celebrate diverse perspectives.
Whether you're presenting to executives or coding alongside engineers, you'll find a team that values both technical depth and human connection.
Basic Qualifications
Experience in specific technology domain areas like software development, cloud computing, systems engineering, infrastructure, security, networking, data and analytics.
Knowledge of cloud computing concepts and design considerations.
Experience in written and verbal communication with the ability to present complex technical information in a clear and concise manner to executives and non‐technical leaders.
Knowledge of Machine Learning and LLM fundamentals, including transformer architecture, training/inference lifecycles, and optimization techniques.
Knowledge of programming or other scripting languages and coding skills (C/C++/C#, Node.JS, Java, Python, PHP, Ruby).
Speak, write, and read fluently in English, and have the ability to take direction in English.
Preferred Qualifications
Experience across multiple domains: application development, databases, infrastructure, networking, and/or security.
Hands‐on experience with AWS services (EC2, Containers, S3, EBS, Serverless).
Desirable knowledge of AWS AI/ML services such as Amazon Bedrock, Amazon SageMaker, Amazon Quick, Amazon Rekognition, Amazon Comprehend, Amazon Transcribe, etc.
AWS certifications or Contributions to the technical community through speaking, writing, or open source.
AI/ML certifications: AWS Certified AI Practitioner.
Equivalent certifications from other cloud providers are also welcome.
Do all the above apply to a variety of other specific job categories
... (content continues, following similar structure, with technical responsibilities, benefits, E‐EO statements, location, remote, and so on).
#J-*****-Ljbffr

📌 Software Architect (Quilmes)
🏢 Arionkoder
📍 Quilmes