Senior Video Editor | Remote for North American Universities
Our client is a performance marketing agency focused on mission-driven organizations, particularly in higher education.
Since ****, they have helped universities and educational institutions improve their outreach through data-driven marketing, digital advertising, and creative content.
Their team partners with colleges to develop campaigns that drive enrollment and engagement.
In this role, you will edit and optimize video content for advertising, brand storytelling, and digital campaigns.
You'll collaborate with designers, copywriters, and strategists to ensure high-quality content tailored for platforms like YouTube, social media, and paid media campaigns.
As part of the agency's expansion into Latin America, you'll play a key role in shaping video content strategies and ensuring seamless execution across projects.
Company Overview
Our client is a performance marketing agency focused on mission-driven organizations, particularly in higher education.
Since ****, they have helped universities and educational institutions improve their outreach through data-driven marketing, digital advertising, and creative content.
Their team partners with colleges to develop campaigns that drive enrollment and engagement.
In this role, you will edit and optimize video content for advertising, brand storytelling, and digital campaigns.
You'll collaborate with designers, copywriters, and strategists to ensure high-quality content tailored for platforms like YouTube, social media, and paid media campaigns.
As part of the agency's expansion into Latin America, you'll play a key role in shaping video content strategies and ensuring seamless execution across projects.
What You'll Do
Edit and assemble video content
for ads, social media, YouTube, and digital campaigns, ensuring strong storytelling and brand consistency.
Enhance video quality
through color correction, sound design, and smooth transitions.
Integrate motion graphics and simple animations
(text overlays, transitions, logo animations) to improve engagement.
Optimize videos for different platforms
, ensuring correct aspect ratios, pacing, subtitles, and thumbnails based on distribution channels.
Collaborate with creative teams
— designers, copywriters, and strategists—to align visuals with marketing goals.
Manage video files and organize assets
, ensuring structured workflows and version control.
Review edits and refine content
based on internal and client feedback before final delivery.
Stay updated on new editing techniques and platform trends
to continuously improve video effectiveness.
Ensure timely delivery of final assets
, accounting for internal and client review steps.
Is This You
3+ years of experience
in professional video editing, preferably in an agency, media production,



or marketing team setting.
Advanced skills in Adobe Premiere Pro
, plus working knowledge of After Effects, Final Cut Pro, or DaVinci Resolve.
Experience editing content for ads, marketing, or corporate communications.
Strong storytelling ability
, with a clear understanding of pacing, audience engagement, and visual impact.
Familiarity with motion graphics
(text animations, lower thirds, transitions).
Technical knowledge of color grading, sound design, and video formatting
for social media, web, and broadcast.
Highly organized
— able to manage multiple projects and meet deadlines.
Fluent English communication skills
, with the ability to work with U.S.-based teams.
Experience optimizing video content for multiple platforms
(YouTube, Instagram, TikTok, Facebook, TV).
Nice to Have
Experience working with education, technology, corporate, or mission-driven brands.
Understanding of social media engagement strategies for video.
Comfort presenting work and discussing revisions with clients.
What You'll Get
Salary
– Competitive and negotiable based on experience and skills.
Fully Remote Work
– Work from anywhere in Latin America.
Career Growth
– Work with top brands in
higher education, tech, corporate, and digital marketing.
Diverse Creative Projects
– Edit content for ads, branded storytelling, and corporate videos.
Collaborative Team
– Join a fast-paced environment that values creativity, quality, and innovation.
Cordoba, Argentina
Full time
R*****
About Us
Proofpoint is a general leader in human- and agent-centric cybersecurity.
We protect how people, data, and AI agents connect across email, cloud, and collaboration tools.
Over 80 of the Fortune 100, 10,000 large enterprises, and millions of smaller organizations trust Proofpoint to stop threats, prevent data loss, and build resilience across their people and AI workflows.
Our mission is simple: safeguard the digital world and empower people to work securely and confidently.
Join us in our pursuit to defend data and protect people.
How We Work
At Proofpoint you'll be part of a global team that breaks barriers to redefine cybersecurity guided by our BRAVE core values:
Bold
in how we dream and innovate
Responsive
to feedback, challenges and opportunities
Accountable
for results and best in class outcomes
Visionary
in future focused problem-solving
Exceptional
in execution and impact




Position Overview
Proofpoint is seeking a Senior DevOps and Data Engineer to join our Data Platform team.
This is a hybrid role that sits at the intersection of platform engineering and data infrastructure—you will own the reliability, automation, and delivery of the systems that power Proofpoint's data pipelines and analytics capabilities.
You will build and maintain the cloud infrastructure (AWS-first), CI/CD pipelines, and DevOps tooling that enable data engineering teams to ship high-quality data products faster and more safely.
At the same time, you will actively contribute to the design and operation of data pipelines using AWS Glue, Athena, and S3, bringing a strong operational mindset to data engineering.
If you thrive at the boundary between platform and data, love automating toil, and care deeply about reliability and developer experience, this role is for you.
What You'll Do
Design, implement, and maintain CI/CD pipelines (GitHub Actions, Jenkins, or equivalent) for automated testing, deployment, and promotion of AWS Glue ETL jobs, Athena views, and related data infrastructure.
Build and manage cloud infrastructure on AWS using Infrastructure-as-Code (Terraform and/or AWS CDK)-covering S3 buckets, IAM roles, Glue resources, Athena workgroups, Lake Formation permissions, VPCs, and supporting services.
Own the observability stack for data pipelines: define and instrument metrics, logs, and alerts (CloudWatch, Datadog, or equivalent) to ensure SLA compliance and fast incident response.
Develop and maintain the DataOps platform-self-service tooling, pipeline templates, and shared libraries that allow data engineers to spin up production‐grade pipelines quickly.
Manage container and compute infrastructure (Docker, ECS/EKS, or Lambda) used to support data ingestion microservices and orchestration workers.
Design and operate workflow orchestration environments (Amazon MWAA / Apache Airflow, AWS Step Functions) including upgrades, scaling, and reliability hardening.
Build and maintain AWS Glue ETL jobs (PySpark) for large‐scale data ingestion and transformation across the data lake on S3.
Drive security best practices across the data platform: secrets management (AWS Secrets Manager / Parameter Store), least‐privilege IAM, network segmentation, and compliance controls.
Collaborate with data engineers, data scientists, and security teams to translate requirements into scalable, automated infrastructure solutions.
Lead incident response for data platform outages: on‐call participation, root‐cause analysis, and post‐mortem‐driven improvements.
Mentor junior engineers on DevOps and data engineering practices, conduct code and design reviews, and contribute to architecture decision records.
What You Bring to the Team
#J-*****-Ljbffr

📌 Remote Senior Video Editor For Brand Storytelling & Ads (Buenos Aires)
🏢 Clients Blackbox
📍 Buenos Aires