About the jobMercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs.
Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey.Position: Internet-Native Bilingual Evaluator Expert (Spanish - Latin America)Type: ContractCompensation: $25/hourLocation: RemoteCommitment: ***** hours/weekRole ResponsibilitiesEvaluate AI model outputs across English and Spanish to ensure accuracy in modern online communication, cultural references, and multilingual interactions.Analyse content from social media, forums, and online communities for naturalness, fluency, and cultural appropriateness.Identify issues with slang, memeve led projects from concept to completion, including documenting the work and teaching others about it.
You care about product quality and leave codebases in better shape than you found them.
You write and speak clearly, and you can explain technical concepts to non-technical people.
You're confident with TypeScript, React, Next.js, Vite, and Tailwind.
You're a heavy, thoughtful user of AI tools.
AI coding assistants and agents are part of how you plan, build, debug, test, and review every day.
You know where they save you hours and where they fail, and you check AI output as carefully as you'd check a teammate's pull request.
You keep up with the fast-moving AI landscape and like trying new models, tools, and workflows.
Nice to have Backend experience with Node.js, Scala, and/or Python, plus relational databases, caching, and queues Experience with Redux,



Redux Saga, and/or Zustand Experience building LLM-powered features, such as streaming UIs, model APIs, prompt design, or evals Experience with agentic coding workflows, such as running AI agents on multi-step tasks, writing custom rules or context files, or using MCP servers Perks and Benefits Work Remotely: Embrace the freedom to choose your idóneo workspace anywhere in the world.
Flexible Time Off: We support a flexible vacation policy allowing you to take time off when you need to recharge.
Communication Stipend: Enjoy a monthly stipend to cover your phone and internet expenses, helping you stay connected effortlessly.
Global Impact: Join our diverse team that's shaping the future of the creator economy across the globe.
Competitive Compensation: vidIQ believes in offering competitive compensation that reflects your skills, experience, and contributions.
We ensure fairness through internal equity and geo-location based pay, with the upper range reserved for individuals demonstrating exceptional job knowledge and skills.
Our Commitment At vidIQ, we dedicate ourselves to enabling creators of all kinds to succeed.
We prioritize attracting diverse talent and fostering an environment that encourages collaboration, creativity, and personal growth.
We are committed to building a company and a community where individuals thrive by being true to themselves and are inspired to do their best work every day.
If you share our enthusiasm for empowering creators, we would love to hear from you.
#J-*****-Ljbffr

📌 Spanish Language Specialist - Fully Remote | Upto $25/Hr (Rincón de los Sauces)
🏢 Imachines
📍 Rincón de los Sauces