BÚSQUEDA INTÉRPRETE CHINO–ESPAÑOL PARA EMPRESA MINERA En entornos técnicos y operativos, una comunicación precisa puede marcar una diferencia enorme.
Cuando equipos de distintos idiomas y culturas necesitan trabajar de manera coordinada, interpretar no es solamente traducir: es facilitar la comprensión, acompañar la interacción y contribuir a que la información circule con claridad y confidencialidad.
Por eso, estoy acompañando una búsqueda para incorporar un/a Intérprete Chino–Español, para trabajar en un sitio operativo del sector minero en la provincia de Jujuy.
¿Cuál será su desafío?
- Interpretar conversaciones en reuniones técnicas, operativas y gerenciales, tanto de manera simultánea como consecutiva.
- Acompañar a profesionales y técnicos en visitas a campo, planta y actividades operativas.
- Traducir documentación técnica, informes, presentaciones y comunicaciones internas.
- Facilitar la comunicación intercultural entre los equipos.
¿Qué busco?
- Dominio de chino y español.
- Al menos 2 años de experiencia en posiciones similares.
- Disponibilidad para viajar y trabajar en sitio operativo.
- Organización, proactividad, adaptación a entornos multiculturales y confidencialidad profesional.
Se valorará el manejo de inglés, la formación en interpretación o traducción y el conocimiento de terminología técnica vinculada con ingeniería, operaciones, finanzas, logística o Recursos Humanos. Ubicación: San Salvador de Jujuy / sitio operativo.
Esquema de trabajo: roster 14x14.
Jornada laboral a acordar.
¿Tenés este perfil o conocés a alguien que pueda estar interesado/a?
Enviame tu CV a
[email protected]
Si conocés a alguien que pueda encajar, agradezco que le compartas esta publicación. A veces, una conexión oportuna acerca a la persona indicada a una gran posibilidad.
#Minería #Energía #Interpretación #Jujuy
Sueldo: $1,00 - $5,00 al mes
Lugar de trabajo: Híbrido en Provincia de Jujuy
📌 Intérprete CHINO - ESPAÑOL para Minera en Jujuy
🏢 Constructora de Palermo
📍 Jujuy