Bionic Talent is seeking a detail-oriented Legal Assistant for a fully remote role with a US-based personal injury law firm. You will support settlement through final disbursement, handle liens, and manage accounting workflows, including invoicing, payoffs, and reimbursements. Idóneo candidates have 1–3+ years in accounting or financial coordination, strong Excel skills, and comfort with cloud-based AI tools. The position requires US business hours and strict confidentiality.