Remote Video Editor – Short-Form & Ad Creative
Remote | Argentina-Based | Full-Time Contractor | Paid in USD $5.50 – $8.50 USD/hour (approx. $950 – $1,475 USD/month full-time), paid weekly
Editor de video remoto (contrato full-time, pago en dólares) para una agencia de marketing en Estados Unidos.
Can you take raw footage and turn it into a scroll-stopping ad? Do you know why a viewer drops off at second 3 — and how to re-cut the hook so they don't? If editing is your craft and volume doesn't scare you, keep reading.
We're hiring a Video Editor on behalf of a U.S.-based marketing agency serving home service and remodeling brands. You'll produce the video creative that powers real ad campaigns — working alongside a team of media buyers and copywriters whose campaigns live or die on the quality of your edits. When your video converts, everyone sees it in the numbers.
Argentina runs just a few hours ahead of the U.S. West Coast, so you'll work a normal daytime schedule with solid overlap with the team — same-day feedback, live creative reviews, no overnight shifts.




This is a production role with real output expectations: a minimum of 30 edited pieces of content per week. If you're fast, consistent, and take pride in clean work at volume, you'll thrive here.
What You'll Do
Editing & Production
- Edit a minimum of 30 pieces of content per week — primarily short-form vertical video (ads, social clips, talking-head content, before/after project footage)
- Cut raw client footage into polished, caption-ready edits with strong hooks, tight pacing, and clean audio
- Produce multiple variations of winning ads (new hooks, new CTAs, new openers) for A/B testing
- Format deliverables correctly for Facebook, Instagram, TikTok, and YouTube placements

Collaboration
- Work directly with media buyers to understand which creatives are performing and iterate on winners
- Turn copywriters' scripts and hooks into finished video
- Manage your queue through the team's project management sys

📌 Remote Video Editor – Short-Form (Buenos Aires)
🏢 RevStone
📍 Buenos Aires