Operations Automation Specialist
Work Type:
Full-time (40 hours per week).
Schedule:
Standard US business hours, with the possibility of weekend shifts as needed to effectively support ongoing client operations.
Location:
100% Remote.
Role Overview
We are seeking an
Operations Automation Specialist
to design, implement, and maintain the operational backbone of our business. This is strictly a technical and architectural role—not an administrative or executive assistant position. Your primary objective is to eliminate manual process friction, centralize project data, and build robust automated systems that drive real-time operational visibility and seamlessly connect our financial systems with our project management execution.
Key Responsibilities
Systems Integration & Data Engineering:
Build and maintain automated pipelines that extract financial "budget-to-presente" data from Aspire and integrate it into our project management ecosystem.
Workflow Automation:
Design and deploy automated workflows in ClickUp that translate high-level project tasks into structured, actionable items, replacing manual data entry and disjointed communication.
AI Implementation:
Leverage Claude to create intelligent, automated daily briefings and reporting structures by defining the logic that synthesizes complex project status updates into clear, digestible insights.
Process Optimization:
Continuously audit operational workflows to identify bottlenecks and manual redundancies,



replacing them with scalable, repeatable automation logic.
Technical Reporting:
Create and maintain dashboards that provide transparent, real-time insights into project health, resource allocation, and budget performance.
Requirements & Qualifications
Technical Proficiency:
Expert-level mastery of ClickUp, including creating complex automations, custom fields, and reporting dashboards.
Data Integration Experience:
Proven experience in data extraction and system integration, with a demonstrated ability to navigate closed or proprietary systems (like Aspire) to pull financial data and push it into other platforms.
AI/LLM Skills:
Practical experience using Claude (or similar LLMs) to automate content, data analysis, or synthesis tasks, including building prompts and system instructions that produce consistent, reliable output.
Core Competencies:
Strong analytical rigor and capability in financial data modeling, with the ability to bridge the gap between raw financial numbers and project management actions.
Remote Infrastructure:
Must have a dedicated, noise-free home office setup equipped with a reliable, high-speed internet connection and a backup power source.
Benefits of Working for Hyre
Performance-based raises.
Minimum 5 days off annually (paid or unpaid based on client terms).
Annual cost-of-living adjustments at your one-year anniversary.
#J--Ljbffr

📌 Operations Automation Specialist (Buenos Aires)
🏢 Hyre
📍 Buenos Aires