Buscamos Editor/a de Video con Dominio de IA para Instituto de Formación Jurídica Modalidad freelance | Proyecto continuo | Remoto

Somos DH Litigación Oral, un instituto de formación para abogados con presencia en toda Latinoamérica, especializado en litigación oral penal y liderazgo jurídico. Buscamos sumar a nuestro equipo un/a editor/a de video creativo/a, con manejo de herramientas de inteligencia artificial para edición, subtitulado, creación de reels/shorts, y contenido de alto impacto visual.

Tareas a realizar:
Edición de videos de clases grabadas (formato curso largo).

Edición de contenido para YouTube, Instagram, TikTok y LinkedIn.

Creación de shorts, reels y clips de alto impacto (de 30-60 segundos) a partir de videos extensos.

Subtitulación automática y personalizada.

Aplicación de IA para mejorar tiempos de edición, cortes inteligentes, mejora de audio e imagen.

Diseño de miniaturas atractivas (thumbnails) para YouTube.

Valoramos:




Experiência previa editando para educadores, coaches o marcas personales.

Capacidad para destacar momentos principal de una clase o exposición.

Conocimiento básico del mundo jurídico (no excluyente, pero suma).

Proactividad, atención al detalle y buen criterio narrativo.

Herramientas como Descript, Runway, CapCut, Adobe Premiere con IA, o similares.

Ofrecemos:
Proyectos constantes: trabajamos con abogados de toda Latinoamérica.

Visibilidad internacional.

Pagos por paquete mensual o por proyecto (a convenir).

Posibilidad de trabajar a largo plazo en una comunidad que promueve la justicia y el desarrollo profesional.

¿Querés aplicar? Enviá tu portfolio + tarifas estimadas + herramientas que usás.

Tipo de puesto: Indefinido

Sueldo: $100.000,00 - $1.000.000,00 al mes

Lugar de trabajo: Empleo presencial

📌 Editor de Video (Buenos Aires)
🏢 DH litigación oral
📍 Buenos Aires