Estamos en búsqueda de un(a) Asistente Legal Bilingüe para integrarse a un despacho jurídico en crecimiento enfocado en planeación patrimonial (estate planning), derecho familiar y mantenimiento corporativo.

El enfoque principal del rol es la redacción transaccional y preparación de documentos legales para una base especializada de clientes: ciudadanos estadounidenses que residen en el extranjero (expats).

Buscamos una persona proactiva, organizada y comprometida, con interés en desarrollar una especialización dentro de esta área de práctica.

Responsabilidades
- Redactar documentos legales de planeación patrimonial, incluyendo testamentos, fideicomisos y poderes notariales
- Preparar documentación de mantenimiento corporativo y activos
- Gestionar tareas administrativas mediante sistemas de intake y cuestionarios con integración de inteligencia artificial
- Apoyar ocasionalmente en procesos judiciales: presentación de documentos, listas de notificación y organización de expedientes digitales




- Tomar notas detalladas durante sesiones de instrucciones y asegurar la correcta implementación de cambios desde el primer intento
- Mantener archivos digitales organizados y actualizados
- Garantizar disponibilidad y comunicación constante durante la jornada laboral

Requisitos
- 1 a 2 años de experiência en un despacho legal de EE. UU.
- Experiência en redacción legal (especialmente documentos transaccionales)
- Formación como asistente legal, paralegal, practicante o carrera afín
- Nível completamente bilingüe en inglés y español (oral y escrito)

Habilidades fundamental
- Excelente redacción y atención al detalle
- Organización y manejo de múltiples tareas
- Capacidad para trabajar de forma autónoma y cumplir con plazos
- Alto nível de responsabilidad y seguimiento
- Adaptabilidad a herramientas tecnológicas y procesos digitales
- Comunicación clara, profesional y efectiva

Ofrecemos
- Oportunidad de crecimiento y especialización en un área legal de alta demanda
- Exposición a

📌 Paralegal & Legal Assistant (Buenos Aires)
🏢 Solvo Global
📍 Buenos Aires