Hi there! We are South and our client is looking for a Part-time Content Writer (Long-Form Articles & Reports)! Note To Applicants Eligibility: This position is open to candidates residing in Latin America. Application Language: Please submit your CV in English.
Applications submitted in other languages will not be considered. Professional Presentation: We encourage you to showcase your professional experience by including a Loom video in the application form. While this is optional, candidates who provide a video presentation will be given priority.
Note: If you're hired for this role, you may be asked to update your Linked In profile :) Content Writer - Part-time (20 hrs/week) Part-Time | Remote | Adaptable working hours About The Company Our US-based client is a boutique advisory firms that integrate governance, legal strategy, and behavioral science to help boards, executives, and investors anticipate risk and strengthen decision-making.

We operate across the U.S., Africa, Europe, and Latin America. Responsibilities Research, write, and edit high-quality long-form articles, reports,



white papers, and thought leadership content that reflect the firm's expertise and the founder's voice.

Translate complex topics—including AI governance, compliance, legal strategy, and professional services—into clear, engaging, and accessible content for executive audiences.
Collaborate closely with the Founder and Director of Strategic Initiatives to develop ideas, refine messaging, and ensure consistency with the firm's brand and voice.
Edit and refine existing content for clarity, structure, and impact.
Repurpose long-form content into shorter formats when appropriate.

Provide occasional Linked In content support by adapting articles into posts and assisting with content planning as needed (lower priority). Stay informed about industry trends and incorporate relevant insights into written content. What We're Looking For 2+ years of experience in copywriting, content writing, jou...

📌 Part-time Content Writer (20 hrs/week) (Buenos Aires)
🏢 Ottomatik.io
📍 Buenos Aires