About Payoneer

Founded in 2005, Payoneer is the global financial platform that removes friction from doing business across borders, with a mission to connect the world’s underserved businesses to a rising global economy. We’re a community with over 2,500 colleagues all over the world, working to serve customers, and partners in over 190 countries and territories.

By taking the complexity out of the financial workflows–including everything from integral payments and compliance to multi‑currency and workforce management, to providing working capital and business intelligence–we give businesses the tools they need to work efficiently worldwide and grow with confidence.

Role Summary

Location: Buenos Aires, Argentina

Hybrid

Full‑time

We are looking for a Content Manager to be responsible for the regional content strategy in the LATAM region for Payoneer. This position is hybrid from Buenos Aires, Argentina and will report into the Senior Director of Regional Marketing.

What you’ll do:
- Own the regional content strategy — and defend it commercially.



Define how content builds awareness, positioning and pipeline across personas and markets. Connect content output to business KPIs — not just impressions, but pipeline contribution, activation rates and retention signals in priority countries (Brazil, Mexico, Colombia, Argentina, Chile).
- Write and produce content that converts. Blogs, thought‑leadership, web and landing‑page copy, campaign assets, email nurtures, testimonials, case studies and social. The bar is quality and business impact — not volume.
- Build positioning that addresses real LATAM pain points. SMBs, freelancers and marketplace sellers in the region face FX volatility, USD access constraints, cross‑border payment friction and informal economy dynamics. Your positioning and messaging should speak to these realities — not just translate global.
- Lead localization as a revenue lever, not a compliance task. Adapt web, blog, email, campaign, product and r

📌 Content Manager, LATAM (Buenos Aires)
🏢 Payoneer
📍 Buenos Aires