We're looking for a high-output short-form
Video Editor
who thrives in a fast-paced, performance-driven environment where speed, creativity, and results matter. You'll turn real-world moments into scroll‐stopping content that captures attention, drives engagement, and fuels growth.
Every week, you'll transform fresh footage captured by our on‐camera content team into high‐converting short‐form videos for paid advertising and organic social media across Meta, TikTok, YouTube Shorts, and more. Your edits will become the creative engine behind our marketing efforts, producing a constant stream of content that helps us reach more families and grow our programs.
You are the throughput engine — rapid turnaround times — raw footage in Monday, high-volume, high-quality variants turned in throughout the week.
Responsibilities
Edit UGC-style vertical video (Reels/TikTok/Shorts format) optimized for paid performance: hook in first 2 seconds, captions always, native-feel pacing
Produce ad variants at volume: same footage, multiple hooks/openings/CTAs for creative testing
Cut parent/kid/coach interviews into testimonial ads
Add motion graphics,



captions (English; Spanish a plus), brand elements
Turn around priority requests in ***** hours
Maintain an organized footage library and template system
Work from a weekly brief from the Head of Growth; report variant output weekly
Qualifications
2+ years in an ad-driven editing role — editing paid creative for a performance/growth team, DTC brand, or ad agency where your cuts ran as vigente ads with measured results (show us the reel AND the results — vlog/organic-only editors will not be considered)
Premiere Pro or CapCut Pro + After Effects (or equivalent) proficiency
Understanding of performance creative: you know what a hook is and why the first 2 seconds decide everything
Fluent written English; conversational spoken English for weekly calls
Fast, reliable, deadline-driven — volume matters as much as polish
Bonus: AI tooling fluency (auto-captioning, voice, upscaling), Spanish-language content capability, direct exposure to creative testing frameworks (knowing WHY a variant won, not just cutting it)
#J-*****-Ljbffr

📌 Video Editor (Buenos Aires)
🏢 Community Sports Partners
📍 Buenos Aires