eCommerce Email Copywriter (Argentina)

eCommerce Email Copywriter (Argentina)

Write high-conversion email copy for DTC eCommerce brands. Primary focus is lifecycle and campaign email. This is not brand storytelling or blog copy. This is revenue copy tied to flows, segmentation, and offers.

What You'll Do

- Write email copy for Klaviyo flows
- Write campaign emails tied to drops, promos, launches, and flash sales.
- Adapt copy to different brands, verticals, and tones without losing conversion intent.
- Write copy designed to be visually led. Clear headers, short sections, strong CTAs.
- Collaborate with strategists and designers. Follow provided strategy and structure exactly.
- Optimize for clicks, revenue per recipient, and conversion, not opens or vibes.

What You Must Be Good At

- Direct-response copywriting for eCommerce.
- Writing concise, skimmable email copy that sells.
- Understanding customer awareness stages and intent.
- Writing for offers, not just products.
- Following frameworks and structure without improvising.
- Editing your own work ruthlessly.





Required Experience

- 2+ years writing email copy for eCommerce brands.
- Proven experience with Klaviyo-based email programs.
- Portfolio with real email examples (flows or campaigns).
- Experience writing for DTC brands doing real volume.

Nice to Have

- Experience working with agencies.
- Understanding of segmentation and lifecycle strategy.
- Familiarity with metrics like RPR, CTR, conversion rate.
- Experience in apparel, beauty, wellness, or CPG.

How We Work

- Clear strategy first. Copy second.
- No fluff, no filler, no brand essays.
- Copy is written to be designed.
- Performance matters more than style.

Compensation

- Per-project or monthly retainer depending on output and speed.
- Opportunity for long-term role with consistent volume.

Have past work ready to show us as examples.

📌 eCommerce Email Copywriter (Argentina)
🏢 Sendly
📍 Argentina